Legal
Acá encontraras toda la información legal de nuestra compañía; referente a nuestra prestación de servicios, términos y condiciones de uso, así como nuestra política de privacidad y tratamiento de datos personales.
Política de Privacidad y Tratamiento de Datos Personales
LAZZA GLOBAL LLC, quien en adelante se identificará como LAZZA GLOBAL, compañía debidamente registrada, con numero de LICENCIA 3993 LLC 2025, otorgada por San Vicente y Las Granadinas, quien cuenta con numero LEGAL ENTITY IDENTIFIER (LEI) 984500H67083D612E718, en calidad de responsable del tratamiento de información y datos personales, informa a los interesados que, en cumplimiento de la normativa aplicable en materia de protección de datos a nivel local e internacional, ha adoptado una POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES PARA USUARIOS, mediante la cual se regula la recolección, almacenamiento, uso, circulación, supresión, transferencia, transmisión, y en general, cualquier operación sobre información y datos personales, con el fin de garantizar la privacidad, seguridad y el pleno ejercicio de los derechos de los titulares.
La información y datos personales recopilados o recolectados, podrá incluir, datos de identificación, contacto, financieros, operacionales, tecnológicos, sensibles (cuando sea necesario y autorizado), así como datos de navegación o interacción con los servicios de LAZZA GLOBAL.
Estos serán tratados entre otros para los siguientes fines:
• Se utilizará la información recopilada para brindar nuestros servicios en general, así como de plataforma, gestión de perfiles, procesamiento de operaciones, análisis de riesgos, personalización de experiencia, funcionalidades, entre otros.
• Validar identidad para el cumplimiento de requisitos legales, cumplimiento fiscal y financiero, idoneidad técnica y reputación comercial.
• Verificación de identidad, con el objetivo de acreditar que sea directamente el titular y no un tercero no autorizado quien haga uso de los servicios prestados, eleve peticiones, quejas, reclamos o consultas sobre la información que le pueda llegar a concernir y demás aplicables, evitando de esta forma que la información caiga en conocimiento de un tercero que no se encuentre autorizado para esto, mitigando el riesgo de suplantación de identidad.
• Validación de identidad de manera complementaria para temas de gestión de cobros, pagos de garantías, cumplimiento de obligaciones legales, contractuales y otras que puedan corresponder.
• Administrar cronogramas, cumplimiento de compromisos, cláusulas contractuales y demás que puedan resultar afines.
• Se analizarán los datos de uso para comprender la interacción con nuestros servicios y de esta forma generar un mejoramiento continuo, realizando una segmentación de audiencias, análisis de preferencias y personalización de contenidos, basado en intereses o comportamientos previos, que permita brindar una experiencia óptima de servicio.
• La información se utilizará para remitir comunicaciones relevantes sobre nuestros servicios, actualizaciones, promociones, cambios en políticas, o para gestionar la comunicación de otro tipo de anuncios relacionados con la prestación del servicio.
• Cuando el titular opte por recibirlas, se podrá utilizar la información para enviar comunicaciones de mercadotecnia y publicidad afines a los servicios prestados, así como ofertas especiales que se puedan ajustar al perfil del titular.
• Cumplir con disposiciones legales nacionales o internacionales.
• Cuando corresponda revelar información a las autoridades competentes y que se encuentren debidamente facultadas, esto, mediante orden administrativa o judicial.
• De ser aplicable, y con relación a la naturaleza del servicio prestado, realizar reportes a autoridades de control y vigilancia
• Usar la información para fines internos de LAZZA GLOBAL, como auditorías, reportes, análisis o minería de datos, investigaciones para mejorar los servicios y comunicaciones, métricas de rendimiento, evaluación de procesos, estudios de mercado, análisis de impacto o medición de indicadores clave.
• Verificar el cumplimiento de políticas internas, procesos de gestión de calidad, buenas prácticas comerciales, corporativas y estándares nacionales o internacionales.
• Usar la información para fines internos de LAZZA GLOBAL, como auditorías, reportes, análisis o minería de datos, investigaciones para mejorar los servicios y comunicaciones, métricas de rendimiento, evaluación de procesos, estudios de mercado, análisis de impacto o medición de indicadores clave.
• Incluir revisiones periódicas, evaluaciones, gestión de riesgos y planes de mejora continua.
• Hacer copias de seguridad de las bases de datos, a fin de proteger los mismos y garantizar la continuidad de nuestra operación comercial.
• Resolver disputas
• Contactar al titular.
• Informar sobre fallos y actualizaciones del sistema o de los servicios de LAZZA GLOBAL
• Los demás establecidos en la POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES PARA USUARIOS, la cual podrá ser consultada en la página web WWW.LAZZAGLOBAL.COM.
En Lazza Capital reconocemos que la gestión efectiva de riesgos es fundamental para el éxito sostenible de nuestras operaciones y la protección de los intereses de nuestros clientes. Por ello, hemos implementado un enfoque integral y vanguardista en la gestión de riesgos, respaldado por sólidos procesos, herramientas tecnológicas avanzadas y un equipo de expertos altamente capacitados.
Nuestro compromiso inquebrantable es minimizar los riesgos inherentes a las actividades de inversión, al tiempo que maximizamos las oportunidades de crecimiento financiero para nuestros clientes. Esta Política de Gestión de Riesgos establece los principios rectores, estrategias y medidas clave que conforman nuestro robusto marco de gestión de riesgos
1. PRINCIPIOS RECTORES
1.1 Enfoque integral: Adoptamos un enfoque integral en la gestión de riesgos, considerando todos los tipos de riesgos relevantes, incluyendo riesgos financieros, operativos, tecnológicos, legales, regulatorios y de cumplimiento.
1.2 Cultura de riesgo sólida: Promovemos una cultura de conciencia y gestión de riesgos en toda la organización, fomentando la responsabilidad y la toma de decisiones informadas en todos los niveles.
1.3 Alineación estratégica: Nuestras estrategias y procesos de gestión de riesgos están alineados con los objetivos comerciales y las metas de crecimiento de Lazza Capital asegurando un equilibrio óptimo entre riesgo y rendimiento.
1.4 Mejora continua: Nos comprometemos a revisar y mejorar continuamente nuestras políticas, procesos y herramientas de gestión de riesgos, adaptándonos a los cambios en el entorno de riesgos y las mejores prácticas de la industria.
2. MARCO DE GESTIÓN DE RIESGOS
Nuestro marco de gestión de riesgos abarca los siguientes componentes clave:
2.2 Mitigación y control de riesgos: Implementamos medidas y controles efectivos para mitigar los riesgos identificados, incluyendo diversificación de carteras, límites de exposición, pruebas de estrés, planes de contingencia y otras estrategias de mitigación.
2.2 Autenticación robusta: Aplicamos mecanismos de autenticación multifactor, incluyendo biometría (huellas dactilares, reconocimiento facial), tokens de seguridad FIDO2, y autenticación basada en certificados digitales X.509 para garantizar el acceso seguro a nuestros sistemas y datos.
2.3 Monitoreo y reporting: Monitoreamos continuamente los riesgos y el desempeño de nuestras estrategias de mitigación, utilizando herramientas de análisis en tiempo real y sistemas de alerta temprana. Generamos informes exhaustivos para la alta dirección y los órganos de gobierno, promoviendo la toma de decisiones informada y oportuna.
2.4 Gobernanza y responsabilidades: Contamos con una estructura de gobernanza sólida, con roles y responsabilidades claramente definidos para la gestión de riesgos en toda la organización, desde el Consejo de Administración hasta los equipos operativos.
2.5 Capacitación y concientización: Invertimos en capacitación continua y programas de concientización para asegurar que todos nuestros empleados comprendan y apliquen de manera efectiva las políticas y procedimientos de gestión de riesgos.
3. MEDIDAS CLAVE DE PROTECCIÓN PARA NUESTROS CLIENTES
En Lazza Capital hemos implementado medidas específicas para proteger los intereses y las inversiones de nuestros clientes, minimizando los riesgos y brindando tranquilidad adicional:
3.1 Fondo de Emergencia: Contamos con un Fondo de Emergencia diseñado para resguardar las inversiones de nuestros clientes en días de volatilidad extrema en los mercados. Este fondo actúa como un colchón de seguridad, mitigando el impacto de eventos adversos y protegiendo el capital de nuestros inversores.
3.2 Seguro de Inversión: Ofrecemos una opción de Seguro de Inversión que garantiza un retorno mínimo mensual del 5% para nuestros clientes en nuestro producto de Renta Variable. Esta cobertura adicional brinda una capa extra de protección y estabilidad financiera, asegurando rendimientos constantes incluso en períodos de incertidumbre en los mercados.
3.3 Diversificación de Carteras: Aplicamos estrategias sólidas de diversificación de carteras, distribuyendo las inversiones de nuestros clientes en diferentes clases de activos, sectores y regiones geográficas. Esta diversificación minimiza los riesgos específicos y reduce la exposición a eventos adversos en un solo segmento del mercado.
3.4 Pruebas de Estrés: Realizamos pruebas de estrés periódicas en nuestras carteras de inversión, simulando escenarios extremos pero posibles, como crisis financieras, cambios regulatorios, eventos geopolíticos, entre otros. Estas pruebas nos permiten evaluar la resiliencia de nuestras estrategias y adoptar medidas preventivas para fortalecer la protección de las inversiones de nuestros clientes.
3.5 Tecnología Avanzada: Aprovechamos la potencia de la inteligencia artificial, el aprendizaje automático y otras tecnologías avanzadas para respaldar nuestros procesos de gestión de riesgos. Nuestros algoritmos y modelos analíticos nos permiten identificar patrones, predecir tendencias y tomar decisiones informadas para mitigar los riesgos de manera efectiva.
4. SUPERVISIÓN Y CUMPLIMIENTO REGULATORIO
En Lazza Capital operamos bajo estrictos estándares regulatorios y de cumplimiento normativo. Nuestras políticas, procesos y controles de gestión de riesgos están diseñados para cumplir plenamente con todas las leyes, regulaciones y mejores prácticas aplicables en las jurisdicciones donde operamos.
Además, nuestras actividades y procedimientos de gestión de riesgos están sujetos a una supervisión y auditoría periódica, tanto interna como externa, para garantizar el cumplimiento continuo de los más altos estándares de la industria.
5. COMPROMISO CON LA EXCELENCIA
En Lazza Capital estamos comprometidos con la excelencia en la gestión de riesgos. Nos esforzamos por mantenernos a la vanguardia de las mejores prácticas y las tecnologías más avanzadas, adaptándonos continuamente a los cambios en el entorno de riesgos y las necesidades de nuestros clientes.
Nuestro equipo de expertos en gestión de riesgos trabaja incansablemente para identificar, evaluar y mitigar los riesgos de manera proactiva, asegurando que las inversiones de nuestros clientes estén protegidas y que puedan alcanzar sus objetivos financieros con confianza.
En Lazza Capital creemos firmemente que una gestión de riesgos efectiva es la clave para el éxito sostenible en el mundo de las inversiones. Esta Política de Gestión de Riesgos refleja nuestro compromiso inquebrantable con la protección de tus intereses y la búsqueda constante de oportunidades de crecimiento financiero seguro y responsable.
Si tienes alguna pregunta o inquietud relacionada con nuestra Política de Gestión de Riesgos, no dudes en comunicarte con nuestro equipo de expertos. Estamos aquí para brindarte la tranquilidad y la confianza que mereces en cada etapa de tu viaje de inversión con Lazza Capital.
En Lazza Capital reconocemos que la gestión efectiva de riesgos es fundamental para el éxito sostenible de nuestras operaciones y la protección de los intereses de nuestros clientes. Por ello, hemos implementado un enfoque integral y vanguardista en la gestión de riesgos, respaldado por sólidos procesos, herramientas tecnológicas avanzadas y un equipo de expertos altamente capacitados.
Nuestro compromiso inquebrantable es minimizar los riesgos inherentes a las actividades de inversión, al tiempo que maximizamos las oportunidades de crecimiento financiero para nuestros clientes. Esta Política de Gestión de Riesgos establece los principios rectores, estrategias y medidas clave que conforman nuestro robusto marco de gestión de riesgos
1. PRINCIPIOS RECTORES
1.1 Enfoque integral: Adoptamos un enfoque integral en la gestión de riesgos, considerando todos los tipos de riesgos relevantes, incluyendo riesgos financieros, operativos, tecnológicos, legales, regulatorios y de cumplimiento.
1.2 Cultura de riesgo sólida: Promovemos una cultura de conciencia y gestión de riesgos en toda la organización, fomentando la responsabilidad y la toma de decisiones informadas en todos los niveles.
1.3 Alineación estratégica: Nuestras estrategias y procesos de gestión de riesgos están alineados con los objetivos comerciales y las metas de crecimiento de Lazza Capital, asegurando un equilibrio óptimo entre riesgo y rendimiento.
1.4 Mejora continua: Nos comprometemos a revisar y mejorar continuamente nuestras políticas, procesos y herramientas de gestión de riesgos, adaptándonos a los cambios en el entorno de riesgos y las mejores prácticas de la industria.
2. MARCO DE GESTIÓN DE RIESGOS
Nuestro marco de gestión de riesgos abarca los siguientes componentes clave:
2.2 Mitigación y control de riesgos: Implementamos medidas y controles efectivos para mitigar los riesgos identificados, incluyendo diversificación de carteras, límites de exposición, pruebas de estrés, planes de contingencia y otras estrategias de mitigación.
2.2 Autenticación robusta: Aplicamos mecanismos de autenticación multifactor, incluyendo biometría (huellas dactilares, reconocimiento facial), tokens de seguridad FIDO2, y autenticación basada en certificados digitales X.509 para garantizar el acceso seguro a nuestros sistemas y datos.
2.3 Monitoreo y reporting: Monitoreamos continuamente los riesgos y el desempeño de nuestras estrategias de mitigación, utilizando herramientas de análisis en tiempo real y sistemas de alerta temprana. Generamos informes exhaustivos para la alta dirección y los órganos de gobierno, promoviendo la toma de decisiones informada y oportuna.
2.4 Gobernanza y responsabilidades: Contamos con una estructura de gobernanza sólida, con roles y responsabilidades claramente definidos para la gestión de riesgos en toda la organización, desde el Consejo de Administración hasta los equipos operativos.
2.5 Capacitación y concientización: Invertimos en capacitación continua y programas de concientización para asegurar que todos nuestros empleados comprendan y apliquen de manera efectiva las políticas y procedimientos de gestión de riesgos.
3. MEDIDAS CLAVE DE PROTECCIÓN PARA NUESTROS CLIENTES
En Lazza Capital hemos implementado medidas específicas para proteger los intereses y las inversiones de nuestros clientes, minimizando los riesgos y brindando tranquilidad adicional:
3.1 Fondo de Emergencia: Contamos con un Fondo de Emergencia diseñado para resguardar las inversiones de nuestros clientes en días de volatilidad extrema en los mercados. Este fondo actúa como un colchón de seguridad, mitigando el impacto de eventos adversos y protegiendo el capital de nuestros inversores.
3.2 Seguro de Inversión: Ofrecemos una opción de Seguro de Inversión que garantiza un retorno mínimo mensual del 5% para nuestros clientes en nuestro producto de Renta Variable. Esta cobertura adicional brinda una capa extra de protección y estabilidad financiera, asegurando rendimientos constantes incluso en períodos de incertidumbre en los mercados.
3.3 Diversificación de Carteras: Aplicamos estrategias sólidas de diversificación de carteras, distribuyendo las inversiones de nuestros clientes en diferentes clases de activos, sectores y regiones geográficas. Esta diversificación minimiza los riesgos específicos y reduce la exposición a eventos adversos en un solo segmento del mercado.
3.4 Pruebas de Estrés: Realizamos pruebas de estrés periódicas en nuestras carteras de inversión, simulando escenarios extremos pero posibles, como crisis financieras, cambios regulatorios, eventos geopolíticos, entre otros. Estas pruebas nos permiten evaluar la resiliencia de nuestras estrategias y adoptar medidas preventivas para fortalecer la protección de las inversiones de nuestros clientes.
3.5 Tecnología Avanzada: Aprovechamos la potencia de la inteligencia artificial, el aprendizaje automático y otras tecnologías avanzadas para respaldar nuestros procesos de gestión de riesgos. Nuestros algoritmos y modelos analíticos nos permiten identificar patrones, predecir tendencias y tomar decisiones informadas para mitigar los riesgos de manera efectiva.
4. SUPERVISIÓN Y CUMPLIMIENTO REGULATORIO
En Lazza Capital operamos bajo estrictos estándares regulatorios y de cumplimiento normativo. Nuestras políticas, procesos y controles de gestión de riesgos están diseñados para cumplir plenamente con todas las leyes, regulaciones y mejores prácticas aplicables en las jurisdicciones donde operamos.
Además, nuestras actividades y procedimientos de gestión de riesgos están sujetos a una supervisión y auditoría periódica, tanto interna como externa, para garantizar el cumplimiento continuo de los más altos estándares de la industria.
5. COMPROMISO CON LA EXCELENCIA
En Lazza Capital estamos comprometidos con la excelencia en la gestión de riesgos. Nos esforzamos por mantenernos a la vanguardia de las mejores prácticas y las tecnologías más avanzadas, adaptándonos continuamente a los cambios en el entorno de riesgos y las necesidades de nuestros clientes.
Nuestro equipo de expertos en gestión de riesgos trabaja incansablemente para identificar, evaluar y mitigar los riesgos de manera proactiva, asegurando que las inversiones de nuestros clientes estén protegidas y que puedan alcanzar sus objetivos financieros con confianza.
En Lazza Capital creemos firmemente que una gestión de riesgos efectiva es la clave para el éxito sostenible en el mundo de las inversiones. Esta Política de Gestión de Riesgos refleja nuestro compromiso inquebrantable con la protección de tus intereses y la búsqueda constante de oportunidades de crecimiento financiero seguro y responsable.
Si tienes alguna pregunta o inquietud relacionada con nuestra Política de Gestión de Riesgos, no dudes en comunicarte con nuestro equipo de expertos. Estamos aquí para brindarte la tranquilidad y la confianza que mereces en cada etapa de tu viaje de inversión con Lazza Capital.
El tratamiento de la información y los datos personales podrá ser realizado directamente por LAZZA GLOBAL, por terceros encargados, o por controladores independientes cuando corresponda, dentro o fuera del Estado originario.
LAZZA GLOBAL conservará la información y datos personales atendiendo los lineamientos establecidos dentro de la POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES PARA USUARIOS.
El titular podrá ejercer en todo momento sus derechos de acceso, rectificación, consulta, información, cancelación, supresión, portabilidad y demás aplicables, mediante solicitud, petición, queja o reclamación a través de los canales dispuestos por LAZZA GLOBAL, para tal fin, especialmente el correo legal@lazzaglobal.com asociado al área de privacidad
Al acceder, navegar, registrarse o utilizar los servicios de LAZZA GLOBAL, el titular declara conocer y haber sido informado sobre la existencia de la POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES PARA USUARIOS y, por lo tanto, consiente y autoriza de manera expresa o por conducta inequívoca el tratamiento de su información y datos personales con base en lo que allí se establece, y lo que aquí se menciona.
Si como titular requiere más información relacionada a la POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES PARA USUARIOS, así como revisar periódicamente los cambios sustanciales que se puedan generar, podrá acceder a esta mediante la página web WWW.LAZZAGLOBAL.COM.




Producto
Descarga nuestra aplicación
Operamos a nivel global: Oportunidades de inversión sin fronteras
Risk Disclaimer:
Lazza Global LLC es una entidad global líder en inversiones impulsadas por inteligencia artificial, registrada en San Vicente y las Granadinas bajo la licencia n.º 3993 LLC 2025 (LEI: 984500H67083D612E718). Operamos a través de una red de filiales en diversas jurisdicciones, cada una con su propio LEI, lo que nos permite ofrecerte un entorno operativo transparente y de alto estándar internacional.
En 2025, fuimos reconocidos como “AI-Driven Investment Company of the Year in Latin America” por Financial Services Review, un premio que avala nuestro enfoque visionario y la implementación de tecnologías avanzadas para detectar oportunidades de mercado de manera precisa y eficiente. Nuestra plataforma, basada en algoritmos de última generación e inteligencia artificial de vanguardia, está diseñada para optimizar tus inversiones. No obstante, es importante recordar que no garantizamos rendimientos; toda inversión implica riesgos inherentes y los resultados pasados no constituyen garantía de desempeño futuro. Te recomendamos evaluar detenidamente tus objetivos financieros y, en caso de duda, consultar con un asesor especializado.
En Lazza Global nos comprometemos a operar bajo los más altos estándares de cumplimiento normativo y a seguir perfeccionando nuestros procesos para brindarte una experiencia de inversión robusta, segura y transparente. La protección de tus datos y la integridad en nuestras operaciones son pilares fundamentales de nuestro compromiso contigo. © 2025 Lazza Global. Todos los derechos reservados. Consulta nuestros Términos y Condiciones y la Política de Privacidad para conocer en detalle el uso de nuestra plataforma, las medidas de protección de datos y demás disposiciones legales aplicables.




Producto
Descarga nuestra aplicación
Operamos a nivel global: Oportunidades de inversión sin fronteras
Risk Disclaimer:
Lazza Global LLC es una entidad global líder en inversiones impulsadas por inteligencia artificial, registrada en San Vicente y las Granadinas bajo la licencia n.º 3993 LLC 2025 (LEI: 984500H67083D612E718). Operamos a través de una red de filiales en diversas jurisdicciones, cada una con su propio LEI, lo que nos permite ofrecerte un entorno operativo transparente y de alto estándar internacional.
En 2025, fuimos reconocidos como “AI-Driven Investment Company of the Year in Latin America” por Financial Services Review, un premio que avala nuestro enfoque visionario y la implementación de tecnologías avanzadas para detectar oportunidades de mercado de manera precisa y eficiente. Nuestra plataforma, basada en algoritmos de última generación e inteligencia artificial de vanguardia, está diseñada para optimizar tus inversiones. No obstante, es importante recordar que no garantizamos rendimientos; toda inversión implica riesgos inherentes y los resultados pasados no constituyen garantía de desempeño futuro. Te recomendamos evaluar detenidamente tus objetivos financieros y, en caso de duda, consultar con un asesor especializado.
En Lazza Global nos comprometemos a operar bajo los más altos estándares de cumplimiento normativo y a seguir perfeccionando nuestros procesos para brindarte una experiencia de inversión robusta, segura y transparente. La protección de tus datos y la integridad en nuestras operaciones son pilares fundamentales de nuestro compromiso contigo. © 2025 Lazza Global. Todos los derechos reservados. Consulta nuestros Términos y Condiciones y la Política de Privacidad para conocer en detalle el uso de nuestra plataforma, las medidas de protección de datos y demás disposiciones legales aplicables.




Producto
Descarga nuestra aplicación
Operamos a nivel global: Oportunidades de inversión sin fronteras
Risk Disclaimer:
Lazza Global LLC es una entidad global líder en inversiones impulsadas por inteligencia artificial, registrada en San Vicente y las Granadinas bajo la licencia n.º 3993 LLC 2025 (LEI: 984500H67083D612E718). Operamos a través de una red de filiales en diversas jurisdicciones, cada una con su propio LEI, lo que nos permite ofrecerte un entorno operativo transparente y de alto estándar internacional.
En 2025, fuimos reconocidos como “AI-Driven Investment Company of the Year in Latin America” por Financial Services Review, un premio que avala nuestro enfoque visionario y la implementación de tecnologías avanzadas para detectar oportunidades de mercado de manera precisa y eficiente. Nuestra plataforma, basada en algoritmos de última generación e inteligencia artificial de vanguardia, está diseñada para optimizar tus inversiones. No obstante, es importante recordar que no garantizamos rendimientos; toda inversión implica riesgos inherentes y los resultados pasados no constituyen garantía de desempeño futuro. Te recomendamos evaluar detenidamente tus objetivos financieros y, en caso de duda, consultar con un asesor especializado.
En Lazza Global nos comprometemos a operar bajo los más altos estándares de cumplimiento normativo y a seguir perfeccionando nuestros procesos para brindarte una experiencia de inversión robusta, segura y transparente. La protección de tus datos y la integridad en nuestras operaciones son pilares fundamentales de nuestro compromiso contigo. © 2025 Lazza Global. Todos los derechos reservados. Consulta nuestros Términos y Condiciones y la Política de Privacidad para conocer en detalle el uso de nuestra plataforma, las medidas de protección de datos y demás disposiciones legales aplicables.